В продолжении поста вы увидите настоящие лица известных актеров, которых мы привыкли видеть только в образе их персонажей кино.
В продолжении поста вы увидите настоящие лица известных актеров, которых мы привыкли видеть только в образе их персонажей кино.
Авария на перекрестке в Красноярске. Звук обязателен!
Авария на перекрестке в Красноярске. Звук обязателен!
Алина Ильинична Кукушкина (10.12.2002, Москва) — актриса озвучивания и дубляжа, известная по своему озвучиванию девочки Маши в мультсериале «Маша и Медведь».
Алина Ильинична Кукушкина (10.12.2002, Москва) — актриса озвучивания и дубляжа, известная по своему озвучиванию девочки Маши в мультсериале «Маша и Медведь».
Известный российский кинорежиссер-мультипликатор Владимир Тарасов в интервью РИА Новости сказал о Кларе Румяновой: "Клара была удивительной актрисой, почувствовавшей и понявшей специфику мультипликации, а это сложная работа".
Известный российский кинорежиссер-мультипликатор Владимир Тарасов в интервью РИА Новости сказал о Кларе Румяновой: "Клара была удивительной актрисой, ...
Музыкальную дорожку шедевральной сцены допроса из фильма Тёмный рыцарь: Возрождение легенды совместили с популярным в Рунете роликом о Котэ, который не знает. Милота, да и только.
Музыкальную дорожку шедевральной сцены допроса из фильма Тёмный рыцарь: Возрождение легенды совместили с популярным в Рунете роликом о Котэ, который не знает. Милота, да и только.
Не многие знают, что знаменитого Дарта Вейдера играл бывший бодибилдер и тяжелоатлет Дэвид Проуз, а озвучивал Джеймс Эрл Джонс, получивший скромные 7 000 долларов за свой труд. А ведь если бы не он, темный лорд звучал бы совсем нелепо.
Не многие знают, что знаменитого Дарта Вейдера играл бывший бодибилдер и тяжелоатлет Дэвид Проуз, а озвучивал Джеймс Эрл Джонс, получивший скромные 7 000 долларов за свой труд.
У мужика талант, ему срочно надо в Голливуд!))) Осторожно нецензурная лексика.
У мужика талант, ему срочно надо в Голливуд!))) Осторожно нецензурная лексика.
Отрывок из фильма "Пираты Карибского моря" с бесподобной переозвучкой.
Отрывок из фильма "Пираты Карибского моря" с бесподобной переозвучкой.
Озвучкой советских мультфильмов занимались лучшие актеры, среди них Василий Ливанов, Евгений Леонов, Олег Анофриев, Юрий Никулин, Анатолий Папанов, и многие-многие другие. Легендой мультипликационного озвучивания считается Георгий Вицин, из-за необычного тембра голоса. Одних зайцев он озвучил бесчисленное количество. Клара Румянова, обладавшая узнаваемым характерным высоким голосом, озвучила персонажей более 300 советских мультфильмов. И еще — практически в каждом нашем мультфильме была...
Озвучкой советских мультфильмов занимались лучшие актеры, среди них Василий Ливанов, Евгений Леонов, Олег Анофриев, Юрий Никулин, Анатолий Папанов, и многие-многие другие.
Благодаря великолепным актерам, сыгравшим роли в советских фильмах, все мы хорошо знаем, как звучат голоса многих киногероев. Но будет ли для вас удивительным том факт, что многие из этих персонажей были озвучены совсем другими людьми?
Благодаря великолепным актерам, сыгравшим роли в советских фильмах, все мы хорошо знаем, как звучат голоса многих киногероев.
Голоса хорошо известных, не очень известных и прочих актеров. В дубляже. Кто они?
Голоса хорошо известных, не очень известных и прочих актеров. В дубляже. Кто они?
Убойная озвучка и в тему по-моему)
Убойная озвучка и в тему по-моему)
Благодаря великолепным актерам, сыгравшим роли в советских фильмах, все мы хорошо знаем, как звучат голоса Остапа Бендера, Арамиса или, например, Нины из “Кавказской пленницы”. Но будет ли для вас удивительным том факт, что все эти персонажи озвучивали совсем другие люди. Подборка актеров с самыми известными голосами за кадром.
Благодаря великолепным актерам, сыгравшим роли в советских фильмах, все мы хорошо знаем, как звучат голоса Остапа Бендера, Арамиса или, например, Нины из “Кавказской пленницы”.
Довольно интересная информация о людях, которые остаются всегда за кадром, озвучивая самые известные видеоигры в мире. Читаем далее.
Довольно интересная информация о людях, которые остаются всегда за кадром, озвучивая самые известные видеоигры в мире. Читаем далее.
Клара Михайловна Румянова - советская и российская актриса кино и и радио, известная в первую очередь работой по озвучиванию персонажей более 300 советских мультиков! В данной подборке для вас собраны самые популярные и любимые герои мультипликационных фильмов, которые говорили её голосом.
Клара Михайловна Румянова - советская и российская актриса кино и и радио, известная в первую очередь работой по озвучиванию персонажей более 300 советских мультиков!
За каждой известной голливудской звездой "закреплен" характерный, и уже многим запомнившийся русский голос, который мы слышим с экрана. Из фильма в фильм эти голоса остаются неизменными, особенно это касается самых, что ни на есть, популярных актеров и актрис.
За каждой известной голливудской звездой "закреплен" характерный, и уже многим запомнившийся русский голос, который мы слышим с экрана.
Как ни прискорбно, но многие из вас согласятся, что хороших мультфильмов в России практически не осталось. А ведь если вспомнить времена СССР, то в голову приходит великое множество самых разнообразных мультиков. Мультфильмы того времени вселяли в нас добро и отлично служили инструкцией, как правильно вести себя в той или иной ситуации. А задумывались ли вы, какие актеры озвучивали популярных персонажей? Давайте узнаем их имена.
Как ни прискорбно, но многие из вас согласятся, что хороших мультфильмов в России практически не осталось.
Вы наверняка не знаете, что за актер озвучивал магистра Йоду в официальном русском дубляже всех частей "Звездных войн". Ответ смотрим под катом.
Вы наверняка не знаете, что за актер озвучивал магистра Йоду в официальном русском дубляже всех частей "Звездных войн". Ответ смотрим под катом.
Многие слышали о новом законе, запрещающий мат в СМИ. Под впечатлением от данного закона
в сети стали появляться видеоролики, которые всем известны, но только с прикольной озвучкой.
Смотрите осторожно, присутствует мат!!!
Многие слышали о новом законе, запрещающий мат в СМИ. Под впечатлением от данного закона
в сети стали появляться видеоролики, которые всем известны, но только с прикольной озвучкой.
Звезды, которые озвучивали известные мультфильмы.
29 июля состоится дебют Кэти Пэрри в анимационном кино – ее голосом говорит очаровательная героиня «Смурфов», напоминающая Мерилин Монро.
«Я себя чувствую просто-таки ходячим персонажем мультфильма», смеется Кэти Пэрри.Актриса присоединилась к длинному списку своих коллег, «одолживших» собственные голоса мульт-персонажам.
Звезды, которые озвучивали известные мультфильмы.
29 июля состоится дебют Кэти Пэрри в анимационном кино – ее голосом говорит очаровательная героиня «Смурфов», напоминающая Мерилин Монро.
Предлагаю наконец-таки узнать, кто же озвучивал того или иного мульт-персонажа,
какой актер скрывался за кулисами.
Предлагаю наконец-таки узнать, кто же озвучивал того или иного мульт-персонажа,
какой актер скрывался за кулисами.
Люди, которые обычно остаются за кадром, но их голосами с экранов говорят многие персонажи, знакомые с детства.
Люди, которые обычно остаются за кадром, но их голосами с экранов говорят многие персонажи, знакомые с детства.
Отдавая мультяшному персонажу свой голос, актер отдает частичку своей души, что ли...
Часто героев просто срисовывают с артистов - не только внешность, но и какие-то привычки,
манеру держать себя, повадки... И даже если смотрим мультик в дубляже, то все равно часто
видишь того, кто изначально озвучил эту роль. Хотя иногда дублирующие актеры подходят
персонажу даже больше, чем оригинал. Давайте посмотрим на этих героев.
Михаил Галустян – По («Кунг-Фу Панда»)
Отдавая мультяшному персонажу свой голос, актер отдает частичку своей души, что ли...
Часто героев просто срисовывают с артистов - не только внешность, но и какие-то привычки, ...