FISHKINET
Летняя распродажа на Алиэкспресс: скидки на технологичные новинки до 80% Летняя распродажа на Алиэкспресс: скидки на технологичные новинки... Смекалистые люди, которые всегда находят решение, пусть и странное Смекалистые люди, которые всегда находят решение, пусть и странное Сцены в классике кино, после которых актёры долго приходили в себя Сцены в классике кино, после которых актёры долго приходили в себя 13 неудачников, у которых день не задался 13 неудачников, у которых день не задался На продажу выставили Мерседес Леонида Брежнева На продажу выставили Мерседес Леонида Брежнева Главаря юных бандитов из Белгорода лишили гражданства России Главаря юных бандитов из Белгорода лишили гражданства России Лежачий экоактивист Лежачий экоактивист Радость встречи африканских делегатов на ПМЭФ-2024 Радость встречи африканских делегатов на ПМЭФ-2024 Доброе дело без награды не останется Доброе дело без награды не останется Глупая любительница селфи Глупая любительница селфи Приезжий набросился на журналистов у миграционного центра в Екатеринбурге Приезжий набросился на журналистов у миграционного центра в... "Одним махом двух побивахом" "Одним махом двух побивахом" В Уфе пассажир автобуса ударил ножом мужчину за сделанное замечание В Уфе пассажир автобуса ударил ножом мужчину за сделанное замечание Короткая дорога в больниу Короткая дорога в больниу Лапопожатие – знак дружбы и доверия Лапопожатие – знак дружбы и доверия "На 40% увеличилось число изнасилований": Бастрыкин на совещании огласил статистику по преступности среди мигрантов "На 40% увеличилось число изнасилований": Бастрыкин на совещании... Кот, воспитанный енотами Кот, воспитанный енотами Как снимали фильм "Три плюс два": кадры со съемок и 23 интересных факта о фильме Как снимали фильм "Три плюс два": кадры со съемок и 23 интересных... Танцевальный батл кота с тенью Танцевальный батл кота с тенью
Как озвучивают сериал "Игра престолов"

Как озвучивают сериал "Игра престолов"

11802
1
1
Для большинства русскоязычных зрителей герои сериала "Игра престолов" ассоциируются исключительно с актерами дубляжа. Но вы даже не догадывайтесь что процесс озвучивания многим сложнее, чем кажется на первый взгляд. Предлагаю вам заглянуть в студию звукозаписи и увидеть людей, чьи голоса мы слышим каждую неделю в любимом сериале.

Источник:

Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
16  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать 1 ответ
219
destynar 9 лет назад
Смотрю в оригинале и всем советую смотреть кто хоть как-то английский знает (хотя-бы с сабами). Оригинальные голоса и, главное, акценты персонажей просто херятся переводом. Не говоря уже о многочисленных нюансах слов и выражений о которых упоминал переводчик в данном ролике...
95
Сергей 9 лет назад
Всем советую! Самый лучший сериал!
Показать ещё

На что жалуетесь?